function my_enqueue_scripts() {
    wp_enqueue_script('my-script', get_template_directory_uri() . '/js/my-script.js', array('jquery'), null, true);
}
add_action('wp_enqueue_scripts', 'my_enqueue_scripts');

Utilise wp_localize_script pour passer la langue courante à ton script :

function my_localize_script() {
    $current_lang = get_locale();
    wp_localize_script('my-script', 'MyScriptParams', array(
        'currentLang' => $current_lang,
    ));
}
add_action('wp_enqueue_scripts', 'my_localize_script');

Dans ton fichier JavaScript, récupère la langue courante :

jQuery(document).ready(function($) {
    var currentLang = MyScriptParams.currentLang;
    console.log("La langue courante est : " + currentLang);
    // Utilise currentLang selon tes besoins
});
         true});[...]